Hackathon

From Wikimania
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Hackathon and the translation is 72% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎dansk • ‎français • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎پښتو • ‎मराठी • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語
Teilnehmende am Wikimania Hackathon 2018

Der Wikimania Hackathon 2018 findet am Mittwoch, den 18. Juli 2018 und Donnerstag, den 19. Juli 2018 während der Vorkonferenz zur Wikimania 2018 in Kapstadt statt.

Entwickler/-innen, Designer/-innen, Übersetzer/-innen, Dokumentatoren/Dokumentatorinnen, Tester/-innen und alle, die sich für ein technisches Hacking-Projekt interessieren, sind im Hackathon willkommen.

Ist das Dein erster Hackathon? Lies dies!
PROGRAMM

"Freundlicher Ort"-Richtlinien und Verhaltenskodex

Von allen Teilnehmenden am Hackathon wird erwartet, dass sie die Richtlinien zum freundlichen Ort und die Verhaltensregeln für technische Bereiche respektieren und einhalten. Personen, die nicht mit diesen Richtlinien kooperieren, können aufgefordert werden, die Veranstaltung zu verlassen.

Personen, mit denen Du über die Themen Richtlinien zum freundlichen Ort und Verhaltensregeln für technische Räume sprechen kannst: (mehr wird während der Veranstaltung hinzugefügt)

Du kannst "Freundlicher Ort"-Beobachtungen, Vorschläge oder Berichte persönlich, per E-Mail (rfarrand @ wikimedia.org, oder per Telegramm (an jeden auf dieser Liste) senden. Wir freuen uns über alle Diskussionen und Gedanken und sind immer auf der Suche nach Möglichkeiten, diese Veranstaltung für alle zugänglicher zu machen.

Schwerpunkt-Bereiche

Die diesjährigen Schwerpunkte werden sein:

Unter the event's Phabricator work board findest Du einen Überblick über die Projekte und Sitzungen des Hackathons. Stelle gern sicher, dass Du Deine eigenen hinzufügst.

Zwischen jetzt und dem Hackathon sind alle Teilnehmenden herzlich eingeladen, über Sitzungen nachzudenken, an denen sie interessiert sind. Zur Wikimania hin werden wir hier einen Prozess skizzieren, um Sitzungen vorzuschlagen.

  • Session für alle technischen Bereiche von Wikimedia
  • Skillshare zu Themen rund um den Technologie-Stack von Wikimedia-Projekten
  • Sprint für Fortschritte in einem bestimmten Bereich eines Projekts (z. B. Dokumentation, Übersetzung, Design usw.)
  • Featured Projects geeignet für neue Entwickler/-innen, von Projektmitarbeitenden vorgeschlagen

Wenn Du Deine eigenen Ideen für einen groß angelegten Sprint, Track oder ein anderes Projekt für den Wikimania Hackathon hast und vorab Hilfe bei der Koordination wünschst, sende bitte eine E-Mail an Rachel Farrand <rfarrand@wikimedia.org>, damit wir die Besonderheiten ausarbeiten können.

Programm- und Zeitplaninformationen

Während der gesamten Veranstaltung werden von den Teilnehmern neue Sessions zum Hackathon hinzugefügt, daher drucken wir das Programm nicht auf Papier. Du benötigst ein Laptop oder mobiles Gerät, das mit WLAN oder Daten verbunden ist, um auf das Programm zuzugreifen. Auch am Helpdesk wird es ein aktuelles Programm geben.

How to schedule a session

All registered hackathon participants will be welcome to edit the program directly with your own sessions once we open the program for scheduling. This will happen about one week in advance of the hackathon.

  • If your session is an hour or less, you will be able to schedule it yourself directly!
  • Your session must link to an associated Phabricator task that is tagged to the #Wikimania-Hackathon-2018 project.
  • Please try to keep your sessions to 55 minutes so your participants can get to another session. Also please have the room cleared in time for the participants from the session following yours to get settled and start on time.
  • If you are scheduling a session for longer than an hour, need help editing the program, or need help with creating a task on Phabricator, please email rfarrand@wikimedia.org for help (we want to make sure that the limited breakout room space is available for everyone).

If you do not need a projector and expect a group of 3-10 people, please consider scheduling your sessions at a breakout table in the main hacking space. For now, you can add the session to the "Numbered Hackathon tables in Montreal and Mexico City" column on the program. Once you are in Cape Town you will be able to add a table number. There are no limit to the number of sessions that you can schedule in this column or length of these sessions that you schedule.

Plane Deine eigenen Sitzungen oder sieh Dir unser Programm hier an:

PROGRAMM

Newcomer-Programm

Hackathon-Teilnehmer sollten einen technischen Hintergrund haben oder daran interessiert sein, zur Gestaltung, Dokumentation oder Übersetzung eines technischen Projekts beizutragen. Wir werden einen Newcomer-Track haben, der helfen wird, Leute in Wikimedia Tech einzuführen, und auch ein Programm, das hilft, diejenigen, die nicht wissen, woran sie arbeiten, mit einem Projekt oder einer Person zu verbinden, die Dir helfen kann, Dich zu orientieren.

More details about newcomer support and mentoring can be found on our mentoring page.

Freiwilligenarbeit am Hackathon

Der Wikimania Hackathon ist ein Event für und von seinen Teilnehmern. Jeder, der am Hackathon teilnimmt, kann so viel persönliche Verantwortung übernehmen, um das Event mitzugestalten und es so zu verbessern, wie es ihm gefällt. Bald werden wir einige Rollen definieren, für man sich anmelden kann, um die Veranstaltung für alle besser zu machen.

Volunteer Groups

Photography
  • Group Leader: Chris Korner
  • Group description: coordinate your efforts to document the hackathon, upload your images to commons, and meet other hacker-photographers
  • Phabricator task for discussion and details: phab:T199363
Blogging
  • Group Leader: Srishti Sethi
  • Group description: Write about your experience at the hackathon. Ask for review of your writing. Meet other Wikimedia bloggers. Make sure that your writing ends up being seen!
  • Phabricator task for discussion and details: phab:T199400
Mentoring
  • Group Leader: Aaron Halfaker, Rachel Farrand
  • Group description: Help newcomers get connected with projects and people around the hackathon. You can be a social mentor, a technical mentor, a part-time mentor, a full-time mentor or any combination.
  • Discussion and details: Hackathon/mentoring - Make sure to be at the poster creation and matching sessions on Wednesday Morning (see the hackathon program)
Technical / Social helpdesk staff
  • Group Leader: Rachel Farrand
  • Group description: Take a shift at the physical help desk. Your job will be to chat with people and help them find projects, tasks, or mentors.
  • Discussion and details: You can sign up for a shift at the help-desk here, otherwise just show up and ask how you can help! :)

Teilnehmer

You can find participant information on the Hackathon/Participants Page, everyone included on the participants page opted in to having their user name published during registration. Please take a moment to check and update your entry!

Hackathon-Showcase

Das Hackathon-Showcase wird eine Gelegenheit für 30 Hackathon-Teilnehmer sein, die ihre Hackathon-Projekte allen Wikimania-Teilnehmern präsentieren. Präsentationen sollten für nicht-technischen Wikimania-Teilnehmern kurz und verständlich sein.

https://etherpad.wikimedia.org/p/Wikimania2018-Hackathon_Showcase

Empfohlene Gegenstände zum Mitbringen

  • Laptop und Ladegerät, es wird sehr schwer sein, ohne dieses teilzunehmen!
  • Stromstecker-Konverter
  • Handyladegerät
  • Bevorzugte Notiz-Tools
  • Wasserflasche (es gibt Möglichkeiten, diese wieder aufzufüllen)
  • Video-Ausgabe-Konverter für mögliche Präsentationen
    • (Bei Ladegeräten, Konvertern usw. sollten diese mit Namen / E-Mail-Adresse gekennzeichnet werden)

Medien

Organisations-Team

  • Kontakt: Rachel Farrand, Event-Manager, rfarrand@wikimedia.org