定位

From Wikimania
This page is a translated version of the page Orientation and the translation is 100% complete.


机场

在开普敦国际机场的信息亭

开普敦国际机场(CPT)是该市唯一的机场,所有不在本地的出城人员或开车前往的人都将通过该机场。它有一个国际到达的终点机场位于北侧,而国内到达则位于机场的南侧。两个抵达大门通往机场的中央出口区域,机场的信息亭位于该区域的末端。

当前工作

南非货币是兰德(“ZAR”)

截至7月9日,100兰特写成R100,相当于7.47美元,5.64英镑,或6.35欧元(约合人民币)。

移动网页版

SIM cards
The Vodacom store at international arrivals at Cape Town airport.
The Vodacom and MTN stores at domestic arrivals at Cape Town airport.

选择国际SIM卡在南非提供有利的漫游速率。当您打开手机时,您将收到解释费用的短信。

如果您加载一个捆绑包或拨打代码以选择正确的呼叫计划,本地数据费用平均为每分钟0.75欧元(0.05欧元)通话费和每GB数据R100(6.35欧元)。您可以在抵达机场或在V&A海滨购买南非SIM卡,但只能携带护照。其他手机商店或地点将要求您提供南非地址证明,然后才能向您发放SIM卡。位于V&A海滨和机场的商店是唯一不需要地址证明的地点。*

在机场有三家商店可以购买SIM卡。两个(一个MTN和一个Vodacom商店)就在国内航班抵达门口后面,另一个在国际抵达门口。(如果您直接通过主航站楼到达国内抵达大厅的商店,则可以大致节省R100。)

在V&A海滨购物中心,Vodacom商店位于底层信息亭附近的主入口处。

一张SIM卡的费用为R105(〜6.67欧元)——然后在通话信用中给你相同的金额。插入之前请关闭移动数据。插入后,您需要拨打代码以激活SIM卡,并将通话信用转换为数据包。查阅这些代码的传单。在大多数网络上,最低金额足以支持2GB或更多。Vodacom通常提供MTN、Cell C和Telkom Mobile之后的最佳覆盖范围,但它们也稍微昂贵。

*一些小商店或企业家可能会向您推销一张预先激活的SIM卡,并用他们自己的详细信息激活它们。使用像这样激活的SIM卡是有风险的,因为他们拥有该号码,并可以根据自己的判断将提供给您的号码移动到另一张SIM卡上,从而更容易实施身份盗用。

去会场

与会者需要自己前往南太阳角太阳酒店。机场和酒店之间不提供班车服务。但是,有很多选择到达会场。


File:Cape Sun Southern Sun hotel.jpg
开普太阳南方太阳酒店,2018维基媒体国际会议的地点。

大多数与会者的会议地点和住宿地点在开普太阳南方太阳酒店。酒店距机场30分钟车程。

运输选项

  • MyCiti Rapid Bus系统的快速巴士从机场出发,半小时一班,终点在开普敦市政中心,在那里您可以免费转乘当地的105路公交车,并在Strand Street巴士站下车停在Cape Sun和Sun Square City Bowl酒店之间(靠近后者)。虽然单程卡从机场到MyCiti系统的任何地方都要花费R100,如果你要再次使用公交车(即使只是为了返回机场,但也许在城市周围),那么获得一个R35的可重复使用的卡,然后支付您的旅程(R63.10和R96.50之间取决于一天中的时间以及您是否将现金价值或旅行积分加载到卡中)。 费用计算器和路线图
  • Uber在开普敦很常见。从机场到会场的旅行费用在R175到R250之间,具体取决于一天中的时间。Ubers和出租车从机场主停车场的一楼出发:当面向航站楼的大窗户时,从右边的出口驶出,然后直行。停车场位于前方约100米处,略微向左,配有自动玻璃推拉门。进入建筑物,走到斜坡中间一半,然后从右边的出口进入地面停车区。你会在这里见到你的优步司机。
  • 注册计量的出租车可以从R250左右的同一个地方拍摄,但有些人会提供匹配优步价格,如果他们看到你手里拿着手机走路。

周边地区

维基媒体国际会议场地位于开普敦市中心的历史中心 对于那些希望逃离建筑物参加或组织下面的聚会和其他活动的人来说,酒店距离酒店有5分钟的步行路程。

boarder less
boarder less

叉餐厅——西班牙小酒馆营业至23:00 #汇点(坦桑尼亚菜)——营业至23:00 #Alexander Bar Cafe'and Theatre——营业至01:00 #海角酒店和餐厅的国王——可以说是开普敦最好的埃塞俄比亚美食 #Dapper咖啡——美味的午餐点,营业至17:00 #老虎牛奶长街——营业至02:00 #王牌黑桃酒吧——营业至02:00 #Raw和Roxy——生食素食餐厅,营业至17:00 #美索不达米亚库尔德餐厅——在午夜关闭 #Obi日本餐厅——于21:30关闭 #朗豪坊(咖啡厅)——07:00至17:00开放 #在开普埃塞俄比亚餐厅的亚的斯亚——营业时间为12:00至20:30

如需复印和海报制作需求,酒店正门对面设有一间复印店Ink-Mate(开放时间为09:00 ——17:00)

电力

SANS 164-1 16 A(BS546 15 A)插头插座
Europlug
File:Europlug to Type M adapter P7050002.jpg
Europlug到M型适配器
File:Europlug to Type M adapter P7050003.jpg
使用Europlug到M型适配器

南非有两种不同的电源插座类型。最常见的是大三叉SANS 164-1 16 A型M类型。在南非使用的第二种类型是扁平的两个固定Europlug。最近采用SANS 164-2三叉插头作为官方标准,但尚未普遍使用。场地有插座可以接受所有这三个,但三针M型在南非各地都很常见。

有关230伏/50赫兹Europlug,M型(BS 546 15 Amp)和IEC 60906-1的详细说明,请参阅Wikipedia文章

M型三针15安培插座几乎无处不在。IEC 60906-1是新标准,将在50年内逐步实施,因此通常只能在新建筑中使用。它接受Europlug而无需适配器。从Europlug到M型的适配器很容易在五金店和超市买到,从大多数其他家用连接系统到M型的适配器也是如此。 主要的例外是澳大利亚,新西兰和中国的插头。用于这些的适配器相对难以找到且昂贵。如果你有这些插头,请尝试自带适配器。如果有疑问,请携带适用于Europlug的适配器,如果您发现需要,请从Europlug到本地输入M的另一个适配器。

会议场地有组合插座,有IEC 60906-1 Europlug兼容插座和M型15安培插座。

服裝

7月是开普敦的深冬,因此建议你带几件保暖衣物。虽然开普敦享有温暖的地中海气候,冬季可能会相对寒冷,但通常不会低于1°C。这也是雨季,所以也建议穿雨衣。重要的是要注意,在一年中的这段时间的晴天,温度可以达到25°C。总体而言,建议您携带相对多种温暖和寒冷天气的衣服。


在开普敦要做的事情

有关当地旅游运营商的更多信息,请参阅:本地旅游选项

英文维基导游有一本指南书

在维基媒体国际会议上吃喝

食物

今年有各种各样的免费食物选择,维基媒体国际会议在一楼,二楼和三楼分布着多个食品摊位。3层楼中的每一层均供应各种冷热食品以及饮料架。以下是不同食物及其位置的细分:

一楼:

Riempies餐厅
休息区
  • 面条吧
  • 热汤站
  • Mac和奶酪架

二层

  • 新鲜切三明治
  • 汉堡吧

三楼

饮品

  • 二楼和三楼将提供免费水瓶。
  • 08:00至16:00各处均提供免费咖啡和茶。
  • 15:00至16:00之间,所有楼层均供应免费软饮料。